A Snapshot of my Services Offering

In addition to your marketing & communications materials, the documents you draft on an every day basis are a relay for your company identity.

I take care to ensure that the tone used in English is in line with the French, and terms are consistent throughout all the texts I translate to keep your brand strong and intact.

A good translation isn’t achieved with the click of a button.

Learn more about professional translation services >>

Are you working with documents translated in house that you'd like to have reviewed by a native speaker? Does your company draft communications directly in English?

These texts may benefit from editing to harmonize the style and improve readability.

An objective, comprehensive view will bring clarity to your materials.

This service is offered in a range of levels.

Which one is right for your document? >>

Is your company planning to open a branch in the US or send employees to the UK in expatriation?

Need a personal document translated into English and certified?

Ready to get started? Get guidance on what information to send to receive a quote >>

For more information, view my answers to the most frequently-asked questions.

Don't leave your English-language readers feeling like they've taken the back seat to your French clientèle.

Make sure your brand doesn't get watered down through translation by being intentional about it.

Bannish approximations and incoherencies from one document to the next by going through the same process of vetting.

Interested in this service? Send me an email to find out more about the process >>

AD-HOC SOLUTIONS

I can also support requests for other occasional services such as:

• English-language training

• Liaison interpreting

• Writing services

• Support for your international operations, e.g. bid preparation, business development, sales administration, etc.